F9は、コンピュータのファンクションキーの一つ。CardWirthにおいては、シナリオを中断する機能（緊急避難）を持っている。ここから転じて、「シナリオ中断」「シナリオ脱出」をこのように表現することがある。

タチモリ氏の記憶によると、1.20エンジンで追加された機能という。

1.20においてはF9キーを押したときに表示されるメッセージが「緊急非難」という誤字で記されていた。これにちなんで徐行氏がサイト名を《Urgent Blame》にするなど、しばしばネタにされた。デバグ不十分なシナリオや、プレイや読み進めが心理的に厳しいシナリオへの「非難」という意味合いが込められている点で「誤字ではない」というのである。

この誤字は、1.28エンジンでは「緊急避難」に訂正されている。

参考